1
00:00:44,200 --> 00:00:45,200
റുമാറ്റിക്.

2
00:01:15,370 --> 00:01:16,430
എൻ്റെ ഹൃദയവും എൻ്റെ കുണ്ണയും.

3
00:01:16,690 --> 00:01:17,850
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

4
00:01:18,430 --> 00:01:19,430
ഊമ്പി.

5
00:01:20,910 --> 00:01:25,370
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

6
00:01:29,710 --> 00:01:32,870
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

7
00:01:36,730 --> 00:01:39,910
ഞാൻ ശരിക്കും മോശമായ ഒന്നും ചെയ്യില്ല
വീണ്ടും. ഈ വേദന മാറട്ടെ.

8
00:01:52,490 --> 00:01:56,030
എന്തിനാണ് എനിക്ക് ഹൃദയം പൊട്ടുന്നത്
ഹൃദയമിടിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?

9
00:01:56,450 --> 00:01:57,850
എൻ്റെ പന്തുകൾ വേദനിക്കുന്നു.

10
00:02:00,450 --> 00:02:03,230
അതെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

11
00:02:22,210 --> 00:02:25,690
എന്നെ കാര്യമാക്കേണ്ട സമരം സത്യമാണ്

12
00:03:04,420 --> 00:03:07,420
നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

13
00:03:32,620 --> 00:03:33,620
ഇവിടെ പുറത്തോ?

14
00:03:35,000 --> 00:03:38,000
ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു പൈ ആണ്.

15
00:03:39,040 --> 00:03:41,100
പിന്നെ ഞാൻ ഒരു രുചിയുള്ള ആളാണ്.

16
00:03:42,940 --> 00:03:44,800
നിനക്കെന്താ ഒരു രസം ഇല്ലേ?

17
00:03:45,960 --> 00:03:47,260
വരിക. അതെ,

18
00:03:49,680 --> 00:03:50,680
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

19
00:03:53,200 --> 00:03:54,320
ഓ, കൊള്ളാം.

20
00:03:55,240 --> 00:03:56,240
അത് ശരിയാണ്.

21
00:03:56,360 --> 00:03:57,360
ഓ.

22
00:03:58,820 --> 00:04:00,900
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൈ പോലെ തോന്നുന്നില്ല.

23
00:04:05,890 --> 00:04:06,890
പുസി.

24
00:04:09,650 --> 00:04:11,530
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

25
00:04:14,590 --> 00:04:15,590
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

26
00:04:16,670 --> 00:04:19,870
ഞാൻ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? എനിക്ക് കുറച്ച് തരൂ
ആ പരിപ്പ്.

27
00:04:20,769 --> 00:04:21,769
അതെ.

28
00:05:36,900 --> 00:05:38,960
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പൈ ഭോഗിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

29
00:05:39,840 --> 00:05:40,940
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

30
00:05:41,540 --> 00:05:44,960
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? അത് വീണു
ഇവിടെ വശം ഞാൻ അത് പിടിച്ചു. ഞാൻ ആയിരുന്നു

31
00:05:44,960 --> 00:05:45,679
വഴി നടക്കുന്നു.

32
00:05:45,680 --> 00:05:46,680
ശരി,

33
00:05:46,900 --> 00:05:50,440
ശരി, നമുക്ക് അത് ഫ്രിഡ്ജിൽ വയ്ക്കാം,
ദയവായി. താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ് ഡിന്നറിനുള്ളതാണ്.

34
00:05:50,600 --> 00:05:51,600
ശരി.

35
00:05:53,020 --> 00:05:54,280
നിങ്ങൾ അത് തകർത്തു.

36
00:05:54,820 --> 00:05:55,820
ഞാൻ അത് പിടിച്ചു.

37
00:05:55,980 --> 00:05:58,900
ഇല്ല, നിങ്ങൾ അത് തകർത്തു. ഇനി എനിക്ക് ഉണ്ടാക്കണം
മറ്റൊന്ന്.

38
00:06:14,190 --> 00:06:20,010
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പ്രിയേ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന്
ഇത്? പോലെ, ആ ഡോനട്ട് നവംബർ കാര്യം

39
00:06:20,010 --> 00:06:21,730
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്, അങ്ങനെയല്ല
ആരോഗ്യമുള്ള.

40
00:06:22,350 --> 00:06:26,390
ഇത് ശരിക്കും അങ്ങനെയല്ല
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ട എന്തെങ്കിലും.

41
00:06:27,510 --> 00:06:29,250
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

42
00:06:29,730 --> 00:06:34,010
ഞാൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. ഐ
നിങ്ങൾ ആ ഡോനട്ട് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് അറിയാം.

43
00:06:36,080 --> 00:06:38,760
നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിലുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് അത് അങ്ങനെയല്ല
ചെയ്യാൻ ആരോഗ്യകരമായ.

44
00:06:41,560 --> 00:06:44,120
നിൻ്റെ കാമുകി വരുന്നില്ലേ
ഇന്ന് രാത്രി താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ് അത്താഴത്തിന്?

45
00:06:44,540 --> 00:06:45,700
അതെ അവളാണ്.

46
00:06:46,840 --> 00:06:49,400
നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു നീക്കം നടത്തുന്നു. മൈക്കിൾ അല്ല
വരുന്നു, അതും.

47
00:06:50,160 --> 00:06:51,160
അതെ.

48
00:06:51,700 --> 00:06:52,700
അതെ.

49
00:06:56,960 --> 00:06:58,000
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

50
00:06:58,920 --> 00:07:01,800
നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഈ നോ നട്ട് നവംബർ അസംബന്ധം.

51
00:07:02,340 --> 00:07:04,800
നീ കുളിച്ചു വൃത്തിയാക്കിക്കൂടെ
നിൻ്റെ കുണ്ണയോ?

52
00:07:05,550 --> 00:07:06,550
ശരി? അതെ.

53
00:07:35,500 --> 00:07:36,500
അവൻ എവിടെയാണ്?

54
00:07:37,320 --> 00:07:39,440
ഒലിവർ, നിങ്ങൾ ഏകദേശം തയ്യാറാണോ? ലഭിക്കുന്നു
വൃത്തിയാക്കിയോ?

55
00:07:40,740 --> 00:07:41,740
അതെ.

56
00:08:19,020 --> 00:08:22,320
എനിക്ക് ലഭിക്കുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ എല്ലാം റെഡി.

57
00:08:22,980 --> 00:08:26,420
അതായത്, ഒലിവറിൻ്റെ കാമുകി എ
വെജിറ്റേറിയൻ.

58
00:08:28,620 --> 00:08:29,620
താങ്ക്സ്ഗിവിങ്ങിൽ.

59
00:08:31,580 --> 00:08:35,400
ഇതുപോലെ, ആരാണ് വെജിറ്റേറിയൻ
താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ്?

60
00:08:39,760 --> 00:08:41,640
എങ്കിൽ എത്ര നാൾ നീ വീട്ടിൽ ഇരിക്കും
കോളേജിൽ നിന്നോ?

61
00:08:52,270 --> 00:08:55,750
നിൻ്റെ അച്ഛന് നിന്നെ പോകണമെന്ന് തോന്നും
ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ.

62
00:08:57,070 --> 00:08:58,070
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ?

63
00:08:59,750 --> 00:09:00,750
ഒരുപക്ഷേ.

64
00:09:03,990 --> 00:09:04,990
ഒലിവർ!

65
00:09:06,690 --> 00:09:11,630
ശരി, ഗംഭീരം. നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കണം
നിങ്ങളുടെ കാമുകിക്ക് ചില കാര്യങ്ങൾ.

66
00:09:12,390 --> 00:09:15,550
അവൾ വെജിറ്റേറിയനല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
തീർച്ചയായും എനിക്ക് ഒരു അധിക വിഭവം ഉണ്ടാക്കണം

67
00:09:15,550 --> 00:09:16,550
അവളെ.

68
00:09:17,270 --> 00:09:18,430
ശരി, നല്ലത്. ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

69
00:09:23,880 --> 00:09:27,820
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മാറ്റാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗമാണിത്
അല്ല, നവംബറിലെ കാര്യമല്ല. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ

70
00:09:27,820 --> 00:09:31,240
ശരിക്കും വികൃതമായ ചിന്തകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു,
അതും ഞാൻ നിൻ്റെ പ്രായത്തിൽ.

71
00:09:31,660 --> 00:09:37,460
എന്നാൽ ഞാൻ വൃത്തിയാക്കാനും ജോലികൾ ചെയ്യാനും തുടങ്ങി,
പാചകം, അത് ഒരു തരത്തിൽ എല്ലാം ശരിയാക്കുന്നു

72
00:09:37,520 --> 00:09:40,240
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അതിൽ പ്രവേശിക്കുക. നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
സംഭവിക്കുന്ന എന്തും പോലും ശ്രദ്ധിക്കുക

73
00:09:40,240 --> 00:09:41,240
നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും.

74
00:09:41,420 --> 00:09:42,420
അതെ.

75
00:09:42,640 --> 00:09:43,640
തീർച്ചയായും.

76
00:09:43,800 --> 00:09:44,800
തീർച്ചയായും.

77
00:09:46,040 --> 00:09:48,440
പക്ഷേ, അതെ, അത് തയ്യാറെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്, അല്ലേ?
അതെ.

78
00:09:48,980 --> 00:09:49,980
അത് വൃത്തിയാണ്.

79
00:09:54,380 --> 00:09:56,720
ടർക്കി, അല്ലേ? അവൾ കഴിക്കാൻ പോകുന്നില്ല
ഏതെങ്കിലും നിറയ്ക്കൽ.

80
00:09:57,760 --> 00:10:03,160
അവൾ പഴം കഴിക്കാൻ പോകുകയാണ്... ഞാൻ
അവൾ കുറച്ച് സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് കരുതുന്നു

81
00:10:03,220 --> 00:10:04,199
അതും.

82
00:10:04,200 --> 00:10:07,380
ഓ, അവൾ സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നുണ്ടോ? ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചില്ല
അതിനെക്കുറിച്ച്.

83
00:10:07,740 --> 00:10:09,500
ഞാൻ എപ്പോഴും അത് ധരിക്കുന്നു. എനിക്കറിയാം,

84
00:10:10,720 --> 00:10:13,400
പക്ഷേ അവൾ ഒരു പ്രത്യേകതരം പോലെയാണ്, അല്ലേ?

85
00:10:13,600 --> 00:10:16,820
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവൾ
നമ്മൾ കഴിക്കുന്നത് ശരിക്കും കഴിക്കുന്നില്ല.

86
00:10:17,480 --> 00:10:18,520
അവൾ വളരെ മികച്ചവളാണ്, എന്നിരുന്നാലും.

87
00:10:18,840 --> 00:10:22,180
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. അത് ഒരു ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ചെറിയ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ...

88
00:10:23,050 --> 00:10:26,630
ടർക്കി കഴിക്കാത്തത് അൽപ്പം വിചിത്രമാണ്
താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ്, അത്രമാത്രം.

89
00:10:28,030 --> 00:10:31,890
അതായത്, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
ഇത്? അതായത്, അവൻ അങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല

90
00:10:31,890 --> 00:10:36,610
അധിക വിഭവങ്ങളിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാം
മേശ. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവന് ഒരു അലങ്കോലമുണ്ട്.

91
00:10:37,910 --> 00:10:41,670
അതെ, പക്ഷേ അത് നമ്മൾ ചെയ്യുന്ന ഒന്നായിരിക്കാം
ശ്രമിക്കാമായിരുന്നു. ഇവയിൽ കുറച്ച് കഴുകാമോ

92
00:10:41,670 --> 00:10:42,670
എനിക്ക് സ്ട്രോബെറി?

93
00:10:43,170 --> 00:10:44,270
അത് നല്ലതാണ്, അത് നല്ലതാണ്.

94
00:10:44,550 --> 00:10:47,730
അതായത്... അവളുടെ ബി കാർഡ്, അങ്ങനെ നീ
ഒലിവർ എന്ന കന്യകയുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നു.

95
00:10:48,110 --> 00:10:50,150
നവംബറിൽ നിങ്ങൾക്ക് നട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

96
00:10:51,000 --> 00:10:52,020
അത് വളരെ മണ്ടത്തരമാണ്.

97
00:10:53,240 --> 00:10:56,220
ഇല്ല, അവൾ തീർച്ചയായും ഒരു കന്യകയല്ല.

98
00:10:56,760 --> 00:10:58,920
അവളുടെ വെജിറ്റേറിയൻ കാർഡ്.

99
00:11:00,620 --> 00:11:04,360
എന്ത്? അതെ, അവളുടെ വെജിറ്റേറിയൻ കാർഡ്. അവൾ
ഒരുപക്ഷേ എനിക്കും ഒരെണ്ണം കിട്ടിയേക്കാം എന്ന് പറഞ്ഞു.

100
00:11:05,920 --> 00:11:09,860
അതിനാൽ നിങ്ങൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യണമെന്ന് പറയുന്നു
സസ്യാഹാരം?

101
00:11:10,160 --> 00:11:13,640
അതായത്... നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അതിൽ സന്തോഷിക്കാൻ. നിങ്ങൾക്കറിയാം

102
00:11:13,640 --> 00:11:15,080
താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ് അവൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അവധിക്കാലമാണ്.

103
00:11:16,620 --> 00:11:19,920
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരുപക്ഷേ എല്ലാവർക്കും കഴിയും
ഒന്നു ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ.

104
00:11:20,940 --> 00:11:22,960
അതായത്, ഞാൻ ഇതിനകം ഒരു പഴം ഉണ്ടാക്കുകയാണ്
സാലഡ്.

105
00:11:23,240 --> 00:11:25,000
ഞങ്ങൾ എത്രമാത്രം ശ്രമിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ചെയ്യണോ?

106
00:11:25,500 --> 00:11:27,200
സ്വാദിഷ്ടം, സ്വാദിഷ്ടം. അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

107
00:11:28,000 --> 00:11:29,100
ഫ്രൂട്ട് സലാഡുകൾ മികച്ചതാണ്.

108
00:11:29,660 --> 00:11:30,660
അതെ.

109
00:11:32,500 --> 00:11:36,000
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

110
00:11:39,040 --> 00:11:40,040
ഓ,

111
00:11:40,740 --> 00:11:41,760
എൻ്റെ പേര് കേട്ടു. എൻ്റെ പേര് കേട്ടു.

112
00:11:42,440 --> 00:11:43,440
അതെ.

113
00:11:43,900 --> 00:11:44,900
അതെ.

114
00:11:51,630 --> 00:11:53,030
നിങ്ങൾ അവൾക്ക് എന്ത് നൽകിയാലും അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടും.

115
00:11:55,590 --> 00:11:56,590
അതെ.

116
00:11:57,970 --> 00:11:58,970
അതെ, ഇല്ല, അത് തികഞ്ഞതാണ്.

117
00:12:01,610 --> 00:12:02,610
ശരി.

118
00:12:03,310 --> 00:12:04,310
ഞാൻ അവളോട് പറയാം.

119
00:12:04,350 --> 00:12:05,410
അതെ, ഞാൻ അവളോട് പറയാം.

120
00:12:08,450 --> 00:12:12,450
പിന്നെ വൈൻ എടുക്കാൻ മറക്കരുത്.

121
00:12:15,010 --> 00:12:17,330
ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പ്രിയേ.

122
00:12:42,800 --> 00:12:45,760
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഒരു ഇണയെ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുന്നത്? അത് തോന്നുന്നു
അവർ രണ്ടായിരിക്കുമ്പോൾ പണം പാഴാക്കുന്നതുപോലെ

123
00:12:45,760 --> 00:12:47,420
തികച്ചും വളർന്നു.

124
00:12:47,900 --> 00:12:49,800
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ അതിന് മടിക്കില്ല.

125
00:12:50,960 --> 00:12:54,580
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ അവനെ ചൂടുപിടിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പന്തയം വെക്കുന്നു
ഒന്ന്.

126
00:12:55,220 --> 00:12:56,580
ശരിയാണോ? താപനില പോലെ.

127
00:12:56,880 --> 00:12:57,880
അതെ.

128
00:13:02,420 --> 00:13:03,820
അത് പോലും മോശമല്ല.

129
00:13:04,860 --> 00:13:06,460
ഞങ്ങളുടെ ചില ഇഷ്ടിക വീടുകൾ മനോഹരമാണ്.

130
00:13:06,920 --> 00:13:08,140
എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ...

131
00:13:08,570 --> 00:13:12,110
അതായത്, നിങ്ങളുടെ കാമുകി വരുന്നു
ഒന്നിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ താങ്ക്സ്ഗിവിംഗിന്

132
00:13:12,110 --> 00:13:15,690
കുടുംബം, അതായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
തികഞ്ഞ. വൃത്തിയാക്കാനും കഴിയാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

133
00:13:15,690 --> 00:13:17,070
സ്ഥലം പൂർണ്ണമായി കാണപ്പെടുന്നു.

134
00:13:20,390 --> 00:13:23,250
അതെ, ആ മാതൃസ്പർശം നൽകുക
അത്.

135
00:13:24,390 --> 00:13:27,610
എന്തായാലും, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രണ്ടാനമ്മയാണ്
അതിൽ അമ്മയുണ്ട്, അല്ലേ?

136
00:13:28,230 --> 00:13:29,870
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സഹായിച്ചു. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സഹായിക്കുന്നു.

137
00:13:31,410 --> 00:13:33,410
ഡിക്ക് സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

138
00:13:34,920 --> 00:13:38,560
അതെ, എനിക്കറിയാം. നിങ്ങൾ അവിടെ എത്തി ഭക്ഷണം കഴിച്ചു
അവരെ. പറയട്ടെ, നിങ്ങൾ അതെല്ലാം കഴിച്ചോ

139
00:13:38,560 --> 00:13:40,280
ആപ്പിൾ? ശരി, ഇല്ല, ഇല്ല.

140
00:13:40,680 --> 00:13:41,680
കുറച്ചുകൂടി ബാക്കിയുണ്ട്.

141
00:13:42,420 --> 00:13:43,420
അതിലും നല്ലത്.

142
00:13:43,560 --> 00:13:45,000
മുന്തിരിയും ഉണ്ട്. അതാണ് ആപ്പിൾ.

143
00:13:45,280 --> 00:13:46,720
ആപ്പിളും അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഒന്നാണ്.

144
00:13:47,040 --> 00:13:49,940
ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ആപ്പിൾ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാം. ഐ
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ കുറച്ച് കൂടി എടുക്കുകയാണെന്ന് കരുതുക

145
00:13:49,940 --> 00:13:51,160
കടയിൽ നിന്ന് മടങ്ങുന്ന വഴി ആപ്പിൾ.

146
00:13:51,780 --> 00:13:52,780
അതെ. അതെ.

147
00:13:54,600 --> 00:13:56,180
അവിടെത്തന്നെ ഒരു സ്ഥലമുണ്ട്.

148
00:13:56,940 --> 00:13:58,040
എഴുന്നേറ്റ് ഇതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

149
00:13:58,420 --> 00:14:02,580
എന്ത്? അവിടെത്തന്നെ. നിങ്ങൾ അത് കാണുന്നില്ല
ഭീമാകാരമായ പൊടിപടലം?

150
00:14:11,950 --> 00:14:13,130
അവൻ്റെ മുഖത്ത് ഞാൻ ഉപയോഗശൂന്യനാണ്.

151
00:14:13,930 --> 00:14:14,930
അവൻ സഹായിക്കുന്നു.

152
00:14:15,590 --> 00:14:17,310
സഹായമെന്നു വിളിച്ചാൽ.

153
00:14:31,870 --> 00:14:34,290
ഹും. ഇല്ല, അവിടെ ഇല്ല.

154
00:14:36,270 --> 00:14:38,270
അവിടെ. അതൊക്കെ അവിടെ.

155
00:14:48,520 --> 00:14:49,680
അതാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത് അവൻ്റെ കുണ്ണയെ കുറിച്ചാണ്.

156
00:14:59,060 --> 00:15:00,680
അതിന് അധികം സമയമെടുക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
എങ്കിലും.

157
00:15:01,720 --> 00:15:05,200
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൻ കടയിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ പറഞ്ഞു
ഞാൻ അവനുമായി ഫോണിൽ സംസാരിച്ചു.

158
00:15:05,660 --> 00:15:10,840
അതിനാൽ അവൻ അധിക സമയം എടുക്കില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്,
പ്രത്യേകിച്ച് എൻ്റെ കൂടെ ഒരു ചുടണം

159
00:15:10,840 --> 00:15:11,840
പുതിയ പൈ.

160
00:15:21,770 --> 00:15:24,670
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടെ കാമുകിയെ ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ നടത്തുന്ന പരിശ്രമത്തെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു

161
00:15:24,670 --> 00:15:27,490
അവളുടെ ആദ്യ താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ് നടത്തുന്നതിന്
ഞങ്ങളെ.

162
00:15:27,830 --> 00:15:28,830
അവൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

163
00:15:29,590 --> 00:15:30,770
അവൾ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.

164
00:15:31,170 --> 00:15:32,270
അതെ? അതെ.

165
00:15:34,270 --> 00:15:38,450
ശരി, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങളുടെ പിതാവ്
എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടവുമാണ്.

166
00:15:39,090 --> 00:15:40,210
അച്ഛൻ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

167
00:15:41,170 --> 00:15:42,470
അച്ഛൻ എല്ലാവരേയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

168
00:15:42,910 --> 00:15:44,010
ഓ, അതെ.

169
00:15:44,570 --> 00:15:48,990
അത് ശരിയാണ്. അവൻ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു,
അല്ലേ? അവൻ അത്ര നല്ല ആളാണ്.

170
00:15:52,980 --> 00:15:54,300
നിങ്ങളുടെ കാമുകിക്ക് വലിയ മുലകളുണ്ടോ?

171
00:15:54,820 --> 00:15:56,240
ഓ, അവൾക്ക് വലിയ മുലകൾ ഉണ്ടോ?

172
00:15:56,740 --> 00:16:00,280
ഉം, അതെ, അവർ വളരെ വലുതാണ്. അതെ?

173
00:16:01,200 --> 00:16:02,300
അവ എൻ്റെതിനേക്കാൾ വലുതാണോ?

174
00:16:03,220 --> 00:16:04,220
അതെ അതെ.

175
00:16:04,540 --> 00:16:08,560
ഓ. അതെ, അവർ അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അവൾ
ട്രിപ്പിൾ ഡി പോലെ, സത്യസന്ധമായി.

176
00:16:08,780 --> 00:16:10,520
ഓ, അത് വളരെ വലുതാണ്.

177
00:16:11,320 --> 00:16:12,320
അതെ.

178
00:16:13,280 --> 00:16:15,920
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ വീണ്ടും അദ്ദേഹത്തിന് സന്ദേശമയച്ചു.

179
00:16:16,420 --> 00:16:18,980
അവനാണോ, അവൻ കഥയിലേക്ക് കടന്നാൽ, ഞാൻ
അവൻ്റെ മടക്കയാത്രയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

180
00:16:28,750 --> 00:16:29,529
അവൻ അവിടെ ഉണ്ടോ?

181
00:16:29,530 --> 00:16:30,690
അതിലൂടെ പോകുന്നില്ല.

182
00:16:31,030 --> 00:16:32,750
ശരി, അത് കടന്നുപോകൂ.

183
00:16:33,650 --> 00:16:35,230
ആവശ്യമെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പുനരാരംഭിക്കുക.

184
00:16:36,610 --> 00:16:38,890
അതെ, അവൻ യാത്രയിലാണ്.

185
00:16:39,790 --> 00:16:44,730
ശരി, ശരി, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ
എന്തും, വൃത്തിയാക്കലിലേക്ക് മടങ്ങുക.

186
00:16:45,970 --> 00:16:47,230
ഓ, ശരി.